[前へ戻る]
   

 授業科目
 Course Title
国際ビジネスコミュニケーション
International Business Communication 
 担当者
 Instructor
教授   呉 春美  後学期 火曜日4時限
 単 位
 Credit
2

関連するディプロマポリシー Related Diploma Policy
自立した良識ある市民としての判断力と実践力/Judgment and practical ability as an independent citizen of sound sense
国際的感性とコミュニケーション能力/International sensibilities and communication capabilities
時代の課題と社会の要請に応えた専門的知識と技能/Expert knowledge and skills to address the issues of the age and the demands of society
 
到達目標
国際コミュニケーション、特にビジネスの現場では、世界公用語としての英語力は重要な鍵となる。
しかし求められるのは語学力だけでなく、その国の背景となる文化や Modus Operandi(モーダス オペランディ、仕事の運営方法)への理解と尊重が不可欠である。そして、異文化理解は自分たちの国についての再発見にも結びつくのである。

本講義では、以下を目的とする。

1.英語4技能(読む・書く・聴く・話す)の強化をはかる。
2.文化形成、異文化理解への理解を深める。
3.国際ビジネスにおける習慣やマナー、エチケットなどを身につける。
4.世界的な視野で物事を考え、自分の意見を表現できるになる。

 
授業内容
1.使用テキストに沿って、各ユニット①写真に関する説明(TOEIC Part1スタイル)②音読 ③英文読解 ④演習問題 ⑤ダイアログ⑥ビジネスライティングという流れで進める。

特に英文読解を重点的に取り組みつつ、英語表現、読解力、リスニング、ライティングなどの演習問題にも力をいれる。

2.本コースのテーマである文化形成、異文化理解、海外で働く上での問題点やネゴシエーションについて、講義者のビジネス現場での経験からさまざまな実例を紹介することで、できるだけ履修生の理解と関心を促したい。

3.英語学習の授業でもあるが、「なんとなくわかった」という気持ちで終わることなく、的確に理解しているかを確認するために適宜サイトトランスレーション(例えば、英文を読みながら日本語にする作業、またはその反対)の演習を行う。そのためにも、音読、単語を調べ、ノートに翻訳していくことを毎回の予習とすること。


 
授業計画
・予習・復習合わせて各界あたり約4時間の自己学習を想定している。リーディングの予習では必ず知らない単語の確認をしておくこと。(そのため単語帳・ノートを作成)復習では、授業で勉強した読解の確認、新しい表現などの確認をしておくこと。
・Starting each lesson with free style conversation 毎回アイスブレーキングとなる英会話と音読から授業を始める。
・Possible to alter schedule depending on progress 授業の進み具合によって、スケジュール変更の可能性あり。
・Possible to have a guest speaker and interaction with foreign university students
 ゲストスピーカーや海外の大学生との交流の可能性あり。

01. Orientation ・Syllabus Confirmation・students introduction
   オリエンテーション:シラバス確認と英語学習法について【予習】該当頁の音読・単語と表現の確認・英文読解・演習問題

02.Lesson 9 Negotiations: Cultural Differences (sight translation)
交渉:文化の違い(英文読解)【予復習】該当頁の音読・単語と表現の確認・英文読解・演習問題
03.Lesson 9 Negotiations: Cultural Differences (drills 演習問題)
交渉:文化の違い(演習問題)【予復習】該当頁の音読・単語と表現の確認・英文読解
04. Lesson 10  Negotiations: Win-Win Solutions( drills)
両者が満足のいく交渉(英文読解)【予復習】該当頁の音読・単語と表現の確認・英文読解・英作文作成
05. Lesson 10  Negotiations: Win-Win Solutions( drills)
両者が満足のいく交渉(演習問題)【予復習】該当頁の音読・単語と表現の確認・英文読解・英作文作成確認
06. Lesson 12  Marketing, Advertisement, and Distributions( sight translation)
マーケティング&広告(英文読解) 【予復習】該当頁の音読・単語調べ、英文読解・英作文を作成。
07.Lesson 12  Marketing, Advertisement, and Distributions(Case studies)
マーケティング&広告:広告比較に見る異文化理解(ケーススタディ)
        【予復習】該当頁の音読・単語確認、英文読解・英作文の確認
08. Lesson 12  Marketing, Advertisement, and Distributions( 演習問題 drills)
        マーケティング&広告:広告比較に見る異文化理解【予復習】該当頁の音読・単語調べ、英文読解・英作文の確認
09.Lesson 14 Women in the International Workplace( sight translation)【予復習】該当頁の音読・単語調べ、英文読解・英作文
10.Lesson 14  Women in the International Workplace( 演習問題 drills)【予復習】該当頁の音読・単語調べ、英文読解・英作文
11.Lesson 20 What is Success in the Global Business world? SDGs Discussion
グローバル化とビジネスにおける成功とは何か (英文読解/ディスカッション)【予習】課題レポート発表準備・PPT作成
12.課題レポーと発表&評価





 
授業運営
1.英会話 (アイスブレーキング)と音読・シャドイング
2.リーディング(300-350語程度の英文読解)
3.演習問題:実践的なビジネス英会話の練習
4.適宜テーマに沿った動画の取り入れ
5.プロジェクトの取り組み:レポート提出&プレゼンテーション
  事前にレポートの書き方(序論・本論・結論=PREP)の書き方の説明を行う。

(状況により、変更の可能性あり)

【遠隔授業の種類】オンライン型授業
【使用するツール】Zoom、Youtube、Teams
 
評価方法
40平常点(演習問題)Class Participation

40% 課題レポート Assessment
今期に取り上げたトピックの中から1つ選び課題レポートを提出
 Pick up one topic from any subject we study this semester
20% プレゼン&評価 Presentation and Evaluation



 
オフィスアワー
goharumi@kanagawa-u.ac.jpまで連絡のこと。



 
使用書
宍戸真・Bruce Allen『異文化理解と国際ビジネス』[成美堂]2007

参考書
小森陽一・高橋哲哉『ョナルヒストリーを超えて』[東京大学出版会]2001
石井敏・他『異文化コミュニケーション』3[有斐閣]2011

 
 
 
[前へ戻る]