[前へ戻る]
   

 授業科目
 Course Title
スペイン語圏文化特殊講義C1
Lectures in Spanish and Latin American Culturers C1
 担当者
 Instructor
准教授 ヴィクトル・カルデロン  前学期 木曜日3時限/金曜日7時限
 単 位
 Credit
2

到達目標 Target to be Reached
欧米言語文化専攻のカリキュラム・ポリシーに従い、以下を到達目標とする。
El objetivo de la asignatura es:
1. dar a conocer algunos de los dramaturgos y obras de teatro más destacados del teatro clásico español.
2. dotar al estudiante de las herramientas de trabajo para
a. realizar una investigación sobre un autor y su época (biografía e Historia) o una obra (comentario de texto y análisis de su puesta en escena).
b. redactar un trabajo de investigación y/o realizar un proyecto de puesta en escena.
3. acostumbrar al estudiante al uso del español en un registro culto.
 
授業内容 Course Content
Técnicas de investigación y redacción de una tesis, uso de diccionarios históricos y especializados y plataformas digitales

El profesor de la asignatura negociará con el estudiante el orden de precedencia de los contenidos de los cursos semestrales.
También puede negociarse la eliminación de alguno de los temas del programa y su sustitución por un estudio más profundo y ampliado de alguno de los otros
 
授業計画 Course Planning
TÉCNICAS de INVESTIGACIÓN y REDACCIÓN
1. Técnicas de redacción de una tesis (Fuentes, bibliografía, fichas bibliográficas, notas a pie de página, citas, etc)
2. Técnicas de redacción de una tesis (Elaboración de un índice e hipótesis)
3. Técnicas de redacción de una tesis (Elección del objeto de investigación.Proyecto de investigación o de tesina.
4. Formato de una tesis doctoral: Introducción, Partes, Capítulos, Conclusiones, Bibliografía.
5. Repertorios bibliográficos: Mc CREADY, Bibliografía Temática de Estudios sobre el Teatro Español Antiguo,
6. Búsqueda de bibliografía en Historia del Teatro Español, dir. Huerta Calvo y en el Diccionario de la comedia del Siglo de Oro, Frank. P. Casa
7. Señalar traducciones al japonés y estudios sobre Lit. S.XVI y XVII del repertorio bibliográfico de Bando Shoji (2005) Spain Kankei Bunkei Mokuroku
8. Uso de diccionarios históricos: Tesoro de la lengua castellana o española de Covarrubias.
9. Uso de diccionarios históricos: Diccionario de Autoridades.
10. Uso de diccionarios modernos y especializados: Diccionario del Teatro del Siglo de Oro de Frank P. Casa
11. Uso de diccionarios modernos y especializados: Diccionario del teatro, Patrice Pavis, Barcelona, Paidós, 2002
12. Uso de diccionarios modernos y especializados: Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria, Marchesse, A., Barcelona, Ariel, 2007
13. Portales de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Literatura: Fondo antiguo, etc
14. Portales de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: Temáticos: General: Retórica y Poética
15. Portales de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: Biblioteca de Autores: S.XVI (Lope de Vega); S.XVII (Calderón, Quevedo, Góngora, Gracián etc);
 
授業運営 Course Management
La clase se impartirá exclusivamente en español y la redacción de los trabajos de investigación se hará asimismo en español, aunque pueda manejarse bibliografía en japonés e inglés.
La mayor parte de los textos y el material didáctico y audiovisual que se emplearán estarán escritos o grabados en español.
El estudiante deberá utilizar con frecuencia el ordenador como útil de trabajo por lo que es aconsejable que disponga de ordenador propio.
Para poder seguir la asignatura con aprovechamiento el estudiante deberá tener un conocimiento de la lengua española equivalente al nivel B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (European Framework of Reference for Languages)
Para la redacción de una tesina de maestría (o de una tesis doctoral) el estudiante deberá demostrar un conocimiento de la lengua española equivalente al nivel C1
De la bibliografía complementaria se informará al estudiante en las primeras clases del curso.
 
評価方法 Evaluation Method
La evaluación de los conocimientos del estudiante y la asignación de los créditos de la asignatura dependerán de los resultados de los tests o trabajos de investigación que realice. Se tendrá en cuenta el grado de participación en las clases presenciales y la realización de la tareas asignadas.


 
オフィスアワー Office Hour (s)
Despacho 20-440 los jueves entre 12:00 y 13:00


 
使用書 Textbook (s)
ECO, Umberto,Cómo se hace una tesis,Gedisa,1993
Mc Cready, Warren T.,,Bibliografía temática de Estudios sobre el Teatro Español Antiguo,University of Toronto Press,1966
Huerta Calvo, Javier (dir.),,Historia del Teatro Español,Gredos,2003


 
 
 
[前へ戻る]